Datenschutz

Kurz gesagt: Diese Webseite setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von fremden Servern (Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Webserver in Deutschland). Daten verarbeiten wir nur, wenn ihr uns über ein Formular, per Telefon, E-Mail oder WhatsApp kontaktiert.

1. Verantwortlich

Voi Guad GmbH i. G., vertreten durch die Geschäftsführer Angela Li Pira und Dario Li Pira
Wallersdorfer Str. 34, 94522 Wallersdorf
Telefon: 0151 56167155 · E-Mail: servus@voiguadhaidlfing.de

2. Aufruf der Webseite

Beim Aufruf speichert der Webserver automatisch technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Seite sicher und fehlerfrei auszuliefern und Angriffe abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Aus diesen Protokollen erstellen wir ausschließlich anonyme Besucherzahlen (z. B. wie viele Besucher über welche Seite kamen); IP-Adressen werden dafür nicht gespeichert. Die Protokolle werden nach spätestens 14 Tagen automatisch gelöscht. Die Verbindung ist per TLS (https) verschlüsselt.

3. Hosting und technische Betreuung

Webseite und Reservierungssystem laufen auf Servern der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, in deutschen Rechenzentren. Technisch betreut werden sie von unserer Agentur GoSocial Marketing. Beide verarbeiten Daten ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen (Art. 28 DSGVO).

4. Tisch-Reservierung und Feier-Anfrage

Wenn ihr über unsere Formulare reserviert oder anfragt, verarbeiten wir eure Angaben: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Datum und Uhrzeit, Personenzahl, bei Feiern Anlass und gewünschten Bereich sowie eure Nachricht. Wir nutzen sie, um die Reservierung bzw. Anfrage zu bearbeiten, euch eine Bestätigung zu schicken und bei Rückfragen Kontakt aufzunehmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Telefon und E-Mail sind Pflichtangaben, weil wir euch sonst bei Änderungen nicht erreichen.

Benachrichtigung unseres Teams per Telegram: Damit wir neue Anfragen schnell sehen, erhält unser Team eine Nachricht mit Name, Kontaktdaten und den Eckdaten der Anfrage über den Messenger Telegram (Telegram Messenger Inc.). Dabei können Daten in Länder außerhalb der EU übertragen werden, für die kein Angemessenheitsbeschluss besteht. Wir nutzen Telegram, weil uns eine schnelle Antwort wichtig ist (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn ihr das nicht möchtet, ruft uns einfach an – dann geht nichts über Telegram.

Wir löschen eure Daten, sobald sie für die Reservierung bzw. Anfrage nicht mehr benötigt werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. Rechnungen: 8 bzw. 10 Jahre nach Handels- und Steuerrecht).

5. Kontakt per Telefon, E-Mail oder WhatsApp

Wenn ihr uns anruft oder schreibt, verwenden wir eure Angaben nur zur Bearbeitung eures Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). E-Mails an uns werden von unserem E-Mail-Anbieter Hetzner Online GmbH verarbeitet; neue Nachrichten melden wir unserem Team zusätzlich kurz per Telegram (siehe Abschnitt 4).

Unser WhatsApp-Knopf ist ein einfacher Link: Erst wenn ihr ihn antippt, öffnet sich WhatsApp. Für WhatsApp ist die WhatsApp Ireland Ltd. (Meta) verantwortlich, die Daten auch in den USA verarbeiten kann. Wer das nicht möchte, erreicht uns jederzeit per Telefon oder E-Mail.

6. Links zu anderen Diensten

Auf unserer Seite findet ihr Links zu Google Maps, Apple Karten und WhatsApp. Das sind reine Links – es werden keine Inhalte dieser Dienste eingebunden und beim bloßen Besuch unserer Seite keine Daten an sie übertragen. Erst wenn ihr einen Link anklickt, gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

7. Eure Rechte

Ihr habt das Recht auf Auskunft über eure bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, könnt ihr dem jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine kurze Nachricht an servus@voiguadhaidlfing.de genügt.

Außerdem könnt ihr euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

Stand: Oktober 2026